Um bispo diocesano passou por uma «conversão» pessoal em relação à missa tradicional em latim.
O Bispo Donald Lippert, de Mendi, na Papua-Nova Guiné, reconheceu pessoalmente a beleza e o poder do rito romano tradicional.
Em 29 de setembro, afirmou ao AdVaticanum.com que, «ao longo do último ano, mais ou menos, passei por uma espécie de conversão pessoal à Missa tradicional em latim».
«Sou, tal como muitos de nós, um “anfíbio”. Vivo principalmente no Novus Ordo, porque essa é a realidade em que me encontro e a Igreja que fui chamado a servir neste momento.»
Não tem «nenhum problema com o Novus Ordo», mas vê a força da missa tradicional sobretudo na sua reverência: «A missa tradicional em latim tem um misticismo e uma reverência que podem tocar o coração das pessoas e aproximá-las de Deus num mundo onde há tantas distrações a afastá-las.»
Ainda está a aprender a celebrar a missa.
A missa não se destina, em primeiro lugar, a pessoas ocidentais com formação académica
Quando alguém lhe disse que a missa se destinava a pessoas altamente cultas do Ocidente, ele respondeu: «Seria absolutamente ainda mais aceitável e mais poderosa para o nosso povo simples, que compreende os símbolos e que compreende o mundo místico melhor do que muitos ocidentais.»
Ele acredita que as pessoas a acolheriam «se a Igreja lhes desse essa oportunidade».
«Sinto que o nosso povo compreende imediatamente do que se trata, sem necessidade de muitas explicações — embora a catequese seja sempre muito importante.»
A missa em latim deve tornar-se uma opção na diocese
Não existe uma missa tradicional em latim regular na diocese de Mendi. «Este é um plano a longo prazo.»
O Bispo Lippert gostaria de torná-la «uma opção na diocese»: «Tenho esperança e rezo para que a Igreja abra essa possibilidade.»
No entanto: «Não pretendo causar qualquer tipo de conflito.»
«Não haveria quaisquer problemas na diocese. Penso que o nosso povo estaria certamente aberto a isso. Não sei se todos os nossos sacerdotes o estariam, mas teria de ser algo natural e respeitoso.»
O Bispo Lippert acrescentou: «Pela minha própria experiência, e tendo em conta o que isto significou para mim, gostaria de poder partilhar isso de uma forma mais ampla com a diocese.»
Eis o «mas»: «Parece que, neste momento, isso não é uma possibilidade, mas tenho esperança e rezo para que, em algum momento, venha a ser mais viável.»
O Bispo Lippert referiu ainda que foi a missa tradicional em latim que evangelizou a Papua-Nova Guiné em meados da década de 1950:
«Naquela época, ainda era a missa em latim. Alguns dos nossos mais idosos chegavam mesmo a lembrar-se dela. Quando celebrávamos a missa, eles recordavam-na. Depois, vinham ter comigo e recitavam algumas das respostas de que se lembravam de quando eram crianças.»
Tradução de IA