Cardinalul Grech: „O nouă etapă în receptarea Conciliului Vatican II”
Discursul său amplu, care a avut aproximativ 3.000 de cuvinte, a fost publicat pe Zenit.org. O mare parte din acesta a fost repetitiv, concentrându-se pe cuvinte la modă precum ascultarea, discernământul, comuniunea, participarea, „schimbul de daruri”, punerea în aplicare și „conversația în Duhul”.
Din punct de vedere al densității ideilor, discursul a fost slab.
Mesajul esențial a fost
• Sinodul nu s-a încheiat.
• punerea în practică este adevărata muncă.
• sinodalitatea ar trebui să devină parte integrantă a vieții cotidiene a Bisericii.
• aceasta este următoarea etapă a Conciliului Vatican II.
Două fraze-cheie au fost:
„Discernerea semnelor timpurilor, dialogul ecumenic și interreligios, precum și angajamentul pentru dreptate și pace devin măsuri ale diaconiei Bisericii.”
„În acest fel, faza de punere în practică devine o nouă etapă în receptarea Conciliului Vatican II și în reînnoirea misionară a Bisericii în cadrul realităților concrete ale vieții ecleziale.”
Traducere AI