Arcybiskup Laterza przeprosił za prawdziwe uwagi na temat feminizmu
Kontekst kontrowersji
Kontrowersje wynikają z homilii wygłoszonej 20 grudnia 2025 r. podczas nowenny bożonarodzeniowej w katedrze w Conversano w południowych Włoszech. Podczas kazania arcybiskup Laterza zastanawiał się nad Zwiastowaniem:
"Maryja jest prawdziwie wolna, ponieważ wie, jak być posłuszną.
Maryja jest najbardziej wolną kobietą na świecie... powinniśmy powiedzieć to niektórym feministkom".
Homilia była transmitowana na żywo na oficjalnych kanałach społecznościowych katedry, a jej fragmenty były później szeroko udostępniane w Internecie. Wyrażenie "ditelo alle femministe" ("powiedz to feministkom") szybko stało się centralnym punktem publicznej reakcji.
Odpowiedź arcybiskupa Laterzy
Arcybiskup Laterza powiedział La Gazzetta del Mezzogiorno w wywiadzie opublikowanym 22 grudnia 2025 r., że jego słowa zostały źle zinterpretowane. Podkreślił, że jego przesłanie miało charakter teologiczny i nie dyskryminowało kobiet.
Wyjaśnił, że mówił o wolności chrześcijańskiej, stwierdzając, że "mężczyźni i kobiety są wolni tylko w relacji z Bogiem".
Monsignor Laterza odrzucił twierdzenia, że jego uwagi były seksistowskie lub miały na celu umniejszenie godności kobiet.
Wskazał również na swoją pracę w Afryce, w tym wysiłki na rzecz wspierania edukacji i godności kobiet.
Jednocześnie dodał: "Jeśli ktoś poczuł się urażony, pokornie przepraszam".
Tłumaczenie AI