Cela fait du bien de voir enfin une Messe célébrée dans la langue maternelle de l'Eglise. Malheureusement en France on semble vouloir nous imposer à tout prix des langues vulgaires pour la Messe, ce qui amoindrit et désacralise horriblement la liturgie. Quel désastre de voir que dans nos paroisses et nos diocèses, on célèbre des offices avec pas un seul mot en latin. Personnellement je n'aime pas du tout cela, et je me sens beaucoup plus à l'aise avec le latin, langue sacrée comme le disait Paul VI, et apte plus que tout autre à exprimer les mystères de la religion chrétienne. Mais enfin, aujourd’hui tout se perd…
Quant au Requiem de Mozart, quel chef d'oeuvre n'est-ce pas ! Parfois on fait passer ce genre d'oeuvres pour des oeuvres de concert, alors qu'elles étaient écrites pour la liturgie. En 1988, si je ne me trompe pas, Karajan avait également dirigé la Messe du couronnement dans la basilique Saint-Pierre de Rome au cours d'une Messe présidée par le Pape Jean-Paul II.
Souvent on met l'accent de façon unilatérale sur le côté joyeux et bon vivant de Mozart, ce qu'il était réellement, et cela est légitime. Mais on veut faire de lui un personnage mondain et superficiel, et oublie qu'il était avant tout un homme profondément croyant, très pratiquant et fidèle à l'Eglise. Je pense que ses oeuvres religieuses sont assez éloquentes pour nous montrer qu'il aimait sincèrement Dieu.