An die Freude
1. Strophe
Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium,
wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt.
Alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt.
2. Strophe
Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein,
wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele …Más
An die Freude
1. Strophe
Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium,
wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt.
Alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt.
2. Strophe
Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein,
wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle weinend sich aus diesem Bund!
3. Strophe
Freude heißt die starke Feder in der ewigen Natur.
Freude, Freude treibt die Räder in der großen Weltenuhr.
Blumen lockt sie aus den Keimen, Sonnen aus dem Firmament,
Sphären rollt sie in den Räumen, die des Sehers Rohr nicht kennt.
1. Strophe
Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium,
wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt.
Alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt.
2. Strophe
Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein,
wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle weinend sich aus diesem Bund!
3. Strophe
Freude heißt die starke Feder in der ewigen Natur.
Freude, Freude treibt die Räder in der großen Weltenuhr.
Blumen lockt sie aus den Keimen, Sonnen aus dem Firmament,
Sphären rollt sie in den Räumen, die des Sehers Rohr nicht kennt.
Devozione mariana contro cristianofobia: la Madonna di Fatima a Strasburgo. Se la bandiera europea ha 12 stelle è in omaggio a lei, eppure è la prima volta che "visita" la roccaforte politica Ue. Domani alle 10 la statua della Vergine verrà portata nella cattedrale della città-simbolo della tecnocrazia europea da pellegrini provenienti da tutto il continente. Il programma prevede un successivo …Más
Devozione mariana contro cristianofobia: la Madonna di Fatima a Strasburgo. Se la bandiera europea ha 12 stelle è in omaggio a lei, eppure è la prima volta che "visita" la roccaforte politica Ue. Domani alle 10 la statua della Vergine verrà portata nella cattedrale della città-simbolo della tecnocrazia europea da pellegrini provenienti da tutto il continente. Il programma prevede un successivo passaggio davanti alla sede del Parlamento Europeo.
"Un evento eccezionale", commentano Lorenzo Fontana e Mario Borghezio, in merito all'arrivo della statua della Madonna di Fatima a Strasburgo. "Pochi sanno - spiegano i due europarlamentari - che la versione originaria del simbolo dell'Europa unita è squisitamente mariano, come ben dimostra la bandiera ufficiale dell'Unione europea con le dodici stelle e i colori bianco e azzurro della Madonna".
"Purtroppo- notano ancora i due esponenti del Carroccio- l'Europa ha deviato pericolosamente dall'ispirazione originale, virando verso una direzione diversa, a favore di interessi che ben poco hanno a che vedere con quelli dei nostri popoli e con i valori cristiani in cui si riconosce la stragrande maggioranza degli Europei".
Fontana e Borghezio hanno presentato una dichiarazione scritta "a sostegno delle richieste di cui la Madonna di Fatima si è fatta portatrice, affinché il loro accoglimento possa salvare l'Europa e tutto il mondo ed assicurare pace e prosperità". L'iniziativa è stata proposta all'Europarlamento da padre Nicholas Gruner, fondatore della "Associazione Madonna di Fatima Onlus".
La bandiera dell’Ue, come evidenzia Mario Mauro, presidente della delegazione Pdl al gruppo del Ppe, raffigura dodici stelle dorate disposte in cerchio su campo blu. Il numero di stelle non è legato al numero di stati membri dell’Ue, ma è un simbolo numerico antico di armonia e solidarietà. La scelta della bandiera avvenne tramite un concorso che fu vinto dal disegnatore cattolico francese Arséne Heitz. Il significato della bandiera riprende un’immagine della devozione alla Madonna propria del dodicesimo capitolo dell’ Apocalisse: “Nel cielo apparve poi un segno grandioso: una Donna vestita di sole con la luna sotto i suoi piedi e sul suo capo una corona di dodici stelle”.
Il presidente della commissione giudicante di quel concorso era un ebreo belga convertito al cattolicesimo, molto sensibile al simbolismo biblico relativo al numero dodici: questo numero nella simbologia antica rappresenta la completezza e la perfezione, 12 sono le tribù di Israele, 12 i mesi dell’anno, 12 gli Apostoli, 12 le Tavole della Legge romana. Heitz prese spunto dalla “Medaglia Miracolosa” che portava al collo : una medaglia coniata dopo l’apparizione della Madonna a Santa Catherine Labourè nel 1830. Fu la Madonna stessa ad indicare alla religiosa di rappresentare sulla medaglia le dodici stelle della corona posta sul capo della donna dell’Apocalisse. Ne aveva al collo una di latta e legata con uno spago anche Santa Bernadette Soubirous quando, l’11 febbraio del 1858, ebbe la prima apparizione della Signora, che apparve vestita proprio di bianco e di azzurro.
Arsène Heitz non svelò alla Commissione la provenienza biblica del simbolo (lo ammise solo in seguito), ma sostenne che il dodici era, per la sapienza antica, un “simbolo di pienezza”, questa lettura allora passò e questo numero è stato confermato nel trattato costituzionale. La bandiera europea ha quindi un forte significato cristiano e mariano. Domani Maria "si riprende" l'Ue.
vaticaninsider.lastampa.it/…/europa-europe-1…
"Un evento eccezionale", commentano Lorenzo Fontana e Mario Borghezio, in merito all'arrivo della statua della Madonna di Fatima a Strasburgo. "Pochi sanno - spiegano i due europarlamentari - che la versione originaria del simbolo dell'Europa unita è squisitamente mariano, come ben dimostra la bandiera ufficiale dell'Unione europea con le dodici stelle e i colori bianco e azzurro della Madonna".
"Purtroppo- notano ancora i due esponenti del Carroccio- l'Europa ha deviato pericolosamente dall'ispirazione originale, virando verso una direzione diversa, a favore di interessi che ben poco hanno a che vedere con quelli dei nostri popoli e con i valori cristiani in cui si riconosce la stragrande maggioranza degli Europei".
Fontana e Borghezio hanno presentato una dichiarazione scritta "a sostegno delle richieste di cui la Madonna di Fatima si è fatta portatrice, affinché il loro accoglimento possa salvare l'Europa e tutto il mondo ed assicurare pace e prosperità". L'iniziativa è stata proposta all'Europarlamento da padre Nicholas Gruner, fondatore della "Associazione Madonna di Fatima Onlus".
La bandiera dell’Ue, come evidenzia Mario Mauro, presidente della delegazione Pdl al gruppo del Ppe, raffigura dodici stelle dorate disposte in cerchio su campo blu. Il numero di stelle non è legato al numero di stati membri dell’Ue, ma è un simbolo numerico antico di armonia e solidarietà. La scelta della bandiera avvenne tramite un concorso che fu vinto dal disegnatore cattolico francese Arséne Heitz. Il significato della bandiera riprende un’immagine della devozione alla Madonna propria del dodicesimo capitolo dell’ Apocalisse: “Nel cielo apparve poi un segno grandioso: una Donna vestita di sole con la luna sotto i suoi piedi e sul suo capo una corona di dodici stelle”.
Il presidente della commissione giudicante di quel concorso era un ebreo belga convertito al cattolicesimo, molto sensibile al simbolismo biblico relativo al numero dodici: questo numero nella simbologia antica rappresenta la completezza e la perfezione, 12 sono le tribù di Israele, 12 i mesi dell’anno, 12 gli Apostoli, 12 le Tavole della Legge romana. Heitz prese spunto dalla “Medaglia Miracolosa” che portava al collo : una medaglia coniata dopo l’apparizione della Madonna a Santa Catherine Labourè nel 1830. Fu la Madonna stessa ad indicare alla religiosa di rappresentare sulla medaglia le dodici stelle della corona posta sul capo della donna dell’Apocalisse. Ne aveva al collo una di latta e legata con uno spago anche Santa Bernadette Soubirous quando, l’11 febbraio del 1858, ebbe la prima apparizione della Signora, che apparve vestita proprio di bianco e di azzurro.
Arsène Heitz non svelò alla Commissione la provenienza biblica del simbolo (lo ammise solo in seguito), ma sostenne che il dodici era, per la sapienza antica, un “simbolo di pienezza”, questa lettura allora passò e questo numero è stato confermato nel trattato costituzionale. La bandiera europea ha quindi un forte significato cristiano e mariano. Domani Maria "si riprende" l'Ue.
vaticaninsider.lastampa.it/…/europa-europe-1…
2 más comentarios de Irapuato
Marian devotion versus Christianophobia: Our Lady of Fatima comes to Strasbourg. The twelve stars on the EU flag are a homage to her and yet this will be her first “visit” to the political headquarters of the EU.Tomorrow at 10 am, the statue of the Virgin Mary will be brought to the cathedral of the city that symbolises European technocracy, by a group of pilgrims from all across the continent. …Más
Marian devotion versus Christianophobia: Our Lady of Fatima comes to Strasbourg. The twelve stars on the EU flag are a homage to her and yet this will be her first “visit” to the political headquarters of the EU.Tomorrow at 10 am, the statue of the Virgin Mary will be brought to the cathedral of the city that symbolises European technocracy, by a group of pilgrims from all across the continent. The statue is also expected to come past the European Parliament building.
Lorenzo Fontana and Mario Borghesio said the arrival of the statue of Our Lady of Fatima in Strasbourg is “a unique event.” “Few people know that the symbol of unified Europe has exquisitely Marian origins, as the European Union’s official flag proves with its twelve stars and the Virgin Mary’s blue and white colours.”
“Unfortunately - the two Italian Northern League MPs said – Europe has deviated dangerously from the symbol’s original source of inspiration, veering in a different direction, to benefit interests that have little to do with those of our people and with the Christian values the vast majority of Europeans uphold.”
Fontana and Borghezio presented a written statement in support of the requests which Our Lady of Fatima became a bearer of in order to save Europe and the world and ensure peace and prosperity. Fr. Nicholas Gruner, founder of the Our Lady of Fatima Association, a non profit organisation, presented the proposal to the European Parliament.
Mario Mauro, leader of the Italian People of Freedom Party (PDL), one of the parties that form part of the the European People’s Party (EPP), stressed that the EU flag has twelve golden stars that form a circle set against a blue backdrop. The number of stars has nothing to do with the number of EU states but is an ancient numeric symbol that stands for harmony and solidarity. A competition was held in order to choose the flag and French Catholic designer Arsène Heitz won. The meaning of the flag’s symbolism can be found in an image of Marian devotion which appears in the twelfth chapter of the Book of Revelation: “The a huge sign became visible in the sky – the figure of a woman clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars upon her head.”
The President of the competition commission was Belgian Jew who had converted to Catholicism and was acutely sensitive to the biblical symbolism of the number 12. In ancient symbology, this number stood for completeness and perfection: the 12 tribes of Israel, the 12 months of the year, the 12 Apostles, the 12 Tables of Roman Law. Heitz was inspired by the “Miraculous Medal” he wore around his neck: a medal named after apparition of the Virgin Mary to St Catherine Laboure in 1830. It was the Virgin Mary who told the nun to have twelve stars struck on the medal, in representation of the the stars on the crown worn by the woman in the Book of Revelation. Saint Bernadette Soubirous also had a necklace made of tin and string around her neck when the Virgin Mary appeared to her on 11 February 1858, dressed in white and blue.
Arsène Heitz did not reveal the symbol’s biblical origin (he only did so later on), but claimed the number twelve was meant to symbolise ancient wisdom, a “symbol of completeness”. This interpretation stuck and the number was confirmed in the constitutional treaty. So the European flag has a powerful Christian and Marian significance. Tomorrow Mary will “take back” the EU.
vaticaninsider.lastampa.it/…/europa-europe-1…
Lorenzo Fontana and Mario Borghesio said the arrival of the statue of Our Lady of Fatima in Strasbourg is “a unique event.” “Few people know that the symbol of unified Europe has exquisitely Marian origins, as the European Union’s official flag proves with its twelve stars and the Virgin Mary’s blue and white colours.”
“Unfortunately - the two Italian Northern League MPs said – Europe has deviated dangerously from the symbol’s original source of inspiration, veering in a different direction, to benefit interests that have little to do with those of our people and with the Christian values the vast majority of Europeans uphold.”
Fontana and Borghezio presented a written statement in support of the requests which Our Lady of Fatima became a bearer of in order to save Europe and the world and ensure peace and prosperity. Fr. Nicholas Gruner, founder of the Our Lady of Fatima Association, a non profit organisation, presented the proposal to the European Parliament.
Mario Mauro, leader of the Italian People of Freedom Party (PDL), one of the parties that form part of the the European People’s Party (EPP), stressed that the EU flag has twelve golden stars that form a circle set against a blue backdrop. The number of stars has nothing to do with the number of EU states but is an ancient numeric symbol that stands for harmony and solidarity. A competition was held in order to choose the flag and French Catholic designer Arsène Heitz won. The meaning of the flag’s symbolism can be found in an image of Marian devotion which appears in the twelfth chapter of the Book of Revelation: “The a huge sign became visible in the sky – the figure of a woman clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars upon her head.”
The President of the competition commission was Belgian Jew who had converted to Catholicism and was acutely sensitive to the biblical symbolism of the number 12. In ancient symbology, this number stood for completeness and perfection: the 12 tribes of Israel, the 12 months of the year, the 12 Apostles, the 12 Tables of Roman Law. Heitz was inspired by the “Miraculous Medal” he wore around his neck: a medal named after apparition of the Virgin Mary to St Catherine Laboure in 1830. It was the Virgin Mary who told the nun to have twelve stars struck on the medal, in representation of the the stars on the crown worn by the woman in the Book of Revelation. Saint Bernadette Soubirous also had a necklace made of tin and string around her neck when the Virgin Mary appeared to her on 11 February 1858, dressed in white and blue.
Arsène Heitz did not reveal the symbol’s biblical origin (he only did so later on), but claimed the number twelve was meant to symbolise ancient wisdom, a “symbol of completeness”. This interpretation stuck and the number was confirmed in the constitutional treaty. So the European flag has a powerful Christian and Marian significance. Tomorrow Mary will “take back” the EU.
vaticaninsider.lastampa.it/…/europa-europe-1…
Devoción mariana en contra de la cristianofobia: la Virgen de Fátima en Estrasburgo. La bandera europea tiene 12 estrellas como homenaje a la Virgen, pero es la primera vez que ella “visita” el bastión de la política de la Unión Europea. Mañana a las 10 de la mañana, la estatua de la Virgen será llevada a la catedral de la ciudad-símbolo de la tecnocracia europea por un grupo de peregrinos de …Más
Devoción mariana en contra de la cristianofobia: la Virgen de Fátima en Estrasburgo. La bandera europea tiene 12 estrellas como homenaje a la Virgen, pero es la primera vez que ella “visita” el bastión de la política de la Unión Europea. Mañana a las 10 de la mañana, la estatua de la Virgen será llevada a la catedral de la ciudad-símbolo de la tecnocracia europea por un grupo de peregrinos de todo el continente. El programa también incluye un breve “paseo” ante la sede del Parlamento Europeo. «Un evento excepcional», comentan sobre la llegada de la estatua de la Virgen de Fátima a Estrasburgo Lorenzo Fontana y Mario Borghezio. «Son pocos los que saben –explican los parlamentarios europeos– que la versión original del símbolo de la Europa unida es exquisitamente mariano, como demuestra la bandera oficial de la Unión Europea, con las doce estrellas y los colores blanco y azul de la Virgen». «Desgraciadamente –indican– Europa se ha desviado peligrosamente de la inspiración original, tomando una dirección diferente, a favor de intereses que tienen muy poco que ver, o nada, con los de nuestros pueblos y con los valores cristianos en los que se reconoce la gran mayoría de los europeos».
Fontana y Borghezio presentaron una declaración por escrito para apoyar las peticiones de las que la Virgen de Fátima se ha hecho portadora, «para que su recepción pueda salvar a Europa y a todo el mundo y garantizar la paz y la prosperidad». La iniciativa fue sometida al Parlamento Europeo por el padre Nicholas Gruner, fudnador de la “Asociación Virgen de Fátima Onlus”. La Bandera de la UE, como indica Mario Mauro, presidente de la delegación del partido italiano Pueblo de la Libertad (Pdl) en el Partido Popular Europeo (Ppe), tiene 12 estrellas doradas en círculo sobre un fondo azul. El número de estrellas no tiene que ver con los eatados que forman parte de la Unión Europea, sino que es un símbolo numérico antiguo que indica armonía y solidaridad. La elección de la bandera se dio mediante un concurso que ganó el diseñador francés Arséne Heitz. El significado de la bandera retoma una imagen de la devoción por la Virgen propia del décimosegundo capítulo del Apocalipsis: «Y apareció en el cielo un gran signo: una Mujer revestida del sol, con la luna bajo sus pies y una corona de doce estrellas en su cabeza».
El presidente de la comisión del concurso era un judío belga convertido al catolicismo, y muy sensible al simbolismo bíblico relacionado con el número 12: este número, en la simbología antigua, representa la perfección y la plenitud; las tribus de Israel son 12; los meses del año también; los Apóstoles; las Tablas de la Ley romana. Heitz se inspiró en la “Medalla Milagrosa” que llevaba al cuello: una medalla acuñada tras la aparición de la Virgen a Santa Catherine Labourè en 1830. Fue la Virgen misma la que indicó a la religiosa que representara en su medalla las 12 estrellas de la corona de la mujer del Apocalipsis. También llevaba una de estas medallas (de lata) Santa Bernadette Soubirous cuando, el 11 de febrero de 1858, tuvo la primera aparición de la Señora, que se mostró vestida justamente de blanco y azul. Arséne Heitz no reveló a la comisión del concurso la proveniencia bíblica del símbolo (lo habría admitido tiempo después), pero sostuvo que el número 12, según un conocimiento ancestral, era un «símbolo de plenitud»; esta lectura convenció a la comisión. La bandera europea, pues, tiene un enorme significado cristiano y, sobre todo, mariano. Mañana, María vuelve a hacer suya la Unión Europea.
vaticaninsider.lastampa.it/…/europa-europe-1…
Fontana y Borghezio presentaron una declaración por escrito para apoyar las peticiones de las que la Virgen de Fátima se ha hecho portadora, «para que su recepción pueda salvar a Europa y a todo el mundo y garantizar la paz y la prosperidad». La iniciativa fue sometida al Parlamento Europeo por el padre Nicholas Gruner, fudnador de la “Asociación Virgen de Fátima Onlus”. La Bandera de la UE, como indica Mario Mauro, presidente de la delegación del partido italiano Pueblo de la Libertad (Pdl) en el Partido Popular Europeo (Ppe), tiene 12 estrellas doradas en círculo sobre un fondo azul. El número de estrellas no tiene que ver con los eatados que forman parte de la Unión Europea, sino que es un símbolo numérico antiguo que indica armonía y solidaridad. La elección de la bandera se dio mediante un concurso que ganó el diseñador francés Arséne Heitz. El significado de la bandera retoma una imagen de la devoción por la Virgen propia del décimosegundo capítulo del Apocalipsis: «Y apareció en el cielo un gran signo: una Mujer revestida del sol, con la luna bajo sus pies y una corona de doce estrellas en su cabeza».
El presidente de la comisión del concurso era un judío belga convertido al catolicismo, y muy sensible al simbolismo bíblico relacionado con el número 12: este número, en la simbología antigua, representa la perfección y la plenitud; las tribus de Israel son 12; los meses del año también; los Apóstoles; las Tablas de la Ley romana. Heitz se inspiró en la “Medalla Milagrosa” que llevaba al cuello: una medalla acuñada tras la aparición de la Virgen a Santa Catherine Labourè en 1830. Fue la Virgen misma la que indicó a la religiosa que representara en su medalla las 12 estrellas de la corona de la mujer del Apocalipsis. También llevaba una de estas medallas (de lata) Santa Bernadette Soubirous cuando, el 11 de febrero de 1858, tuvo la primera aparición de la Señora, que se mostró vestida justamente de blanco y azul. Arséne Heitz no reveló a la comisión del concurso la proveniencia bíblica del símbolo (lo habría admitido tiempo después), pero sostuvo que el número 12, según un conocimiento ancestral, era un «símbolo de plenitud»; esta lectura convenció a la comisión. La bandera europea, pues, tiene un enorme significado cristiano y, sobre todo, mariano. Mañana, María vuelve a hacer suya la Unión Europea.
vaticaninsider.lastampa.it/…/europa-europe-1…